Мария Цвиич в роли Марфы Собакиной и Елена Станков в роли Дуняши Сабуровой на премьере оперы "Царская невеста" в Сербском народном театре в Нови-Саде
Мария Цвиич в роли Марфы Собакиной и Елена Станков в роли Дуняши Сабуровой на премьере оперы "Царская невеста" в Сербском народном театре в Нови-Саде
НОВИ-САДЕ, 18 ноя — РИА Новости. В Сербском народном театре в Нови-Саде с успехом прошла премьера оперы Николая Римского-Корсакова "Царская невеста" в постановке Сергея Новикова.
Впервые в Сербии это произведение было поставлено в 1925 году в Народном театре в Белграде.
В Нови-Саде опера прозвучала на русском языке. Сербская интонация слышалась и в сольных партиях, и в хоре, придавая исполнению особый шарм. За дирижерским пультом был Микица Евтич. Заглавную партию Марфы Собакиной на премьере исполнила Мария Цвиич.
Марфа до царского выбора
Особое впечатление оставил оркестр под управлением Микицы Евтича. В лирических сценах он звучал мягко и бережно, оставляя голосам пространство. В этой сдержанности было что-то трогательное. Особенно это ощущалась во втором действии, когда Марфа рассказывает Дуняше о детстве с Ваней. Простота, с которой Мария Цвиич поет о счастливом прошлом героини, делает ее последнее обращение к Ване особенно пронзительным.
Партия Ивана Лыкова в исполнении Эрмина Ашчерича стала одной из самых сильных на премьере. Совсем другую энергию привнесла Елена Кончар. Ее Любаша поразила экспрессией. Рядом с лирическими партиями Марфы и Лыкова особенно остро звучало отчаяние женщины, готовой на все, чтобы удержать Грязного.
Цветущий сад среди осени
В декорациях Марии Высотской стоит осень. Темные бревенчатые стены, узорчатые ткани, мех и жемчужные украшения в костюмах передают облик Руси XVI века. На этом фоне несколько раз возникает проекция цветущего сада. Сначала он снится Григорию Грязному. Затем — возвращается в рассказе Марфы о детстве с Ваней. Образ, который зритель впервые увидел в чужом сне, обретает для героини конкретное прошлое.
В финале, когда Марфа снова зовет Ваню, в проекции вновь появляются белые цветы. К этому моменту сад уже связан с ее голосом и с той жизнью, которую она помнит. На сцене по-прежнему осень, а для Марфы сад еще цветет.
Для Новикова, ставившего оперы в Большом и Мариинском театрах и в новосибирском НОВАТе, "Царская невеста" стала первой работой на сербской сцене. Собрать четырехактный спектакль на языке оригинала с солистами, хором, оркестром и балетом — непростая задача. О том, как с ней справились режиссер и команда Сербского народного театра, лучше всего говорит финал. В нем голос Марфы, оркестр и возвращение цветущего сада продолжают одну и ту же мысль.