I'll start with something potentially controversial: Nia Liston: The Merciless Maiden is an excellent light novel series. I say “controversial” because all light novel series are, to some extent, ridiculous, and this one is no different.
This rebirth scenario begins with pathos. Heartstrings will continue to be tugged as the series evolves, but at the beginning, we are at the most uncomfortable of all places, circling the death of a young child. Into this maelstrom of emotion, an unnamed entity finds themselves pulled from the brink of their own death (not on a battlefield, to their eternal regret) into a fight far more personal. This warrior prevails, and Nia Liston, the child who died, is given a second chance. Only Nia is no more, and the ancient soul that now inhabits this body still longs for battle. Nia's skills in chi healing and manipulation help bring her back from illness with a rapidity that seems unreasonable on the surface. (I'd argue that it is neither impossible nor unreasonable, but not here. Grab me if you see me somewhere, and we can have that discussion.)
New Nia is still only 4 years old, but she has a purpose. She will pay her family back by solidifying the family business. Her family runs one of two “magivision” networks, creating and broadcasting entertainment to her family's territory. Nia becomes a magivision star, doing adorable segments about local businesses and racing dogs. People take notice of this energetic child. Nia meets and befriends two other children whose families have magivision networks: another daughter of a noble family, Reliared Silver, and Hildetaura, a royal princess. Together, the three share the goal of spreading magivision across the kingdom.
This all sounds ridiculously cute, doesn't it? Three little girls doing their best as media stars to make magivision popular. Adorbs.
But this is only half the story. Nia is always looking for a fight. She will venture into back alleys and the criminal underworld in her quest for one good opponent. Nia's work with chi will make her a formidable warrior once again. This other half of the narrative is, perhaps, more unbelievable for some, but not for me. As it happens, I have been a practitioner of internal martial arts since the '80s…when I was a very sick youth. In fact, Taijiquan has saved my life, several times over. It's hard not to feel as if everything about this book is designed for me, personally. With one exception.
Nia's attendant Lynokis, who is overall a very good character, has an exaggerated affection for Nia, in that memetic way I have seen in several recent LNs. Maids who feel as if they have birthed their charges are, in my opinion, a simplification of female intimacy for an audience presumed to lack nuance. Women can be affectionate in more ways than just romance or family. Lynokis's affection is used for humor, but it's not that funny.
The worldbuilding here is fantastic. We learn why the different territories are on floating islands, and how that has affected technology and magic. This world has rules, but they bend and flex in ways that keep the story fresh. I loved that airships are the world's most advanced transportation between these islands, and how this airscape affects flora and fauna. This is the first LN I can think of with such rich worldbuilding.
Within the first four volumes, three artists have done the illustrations. They have all been competent. I am impressed that the artists have illustrated many of the actual scenes, rather than just doing portraiture. That's always a plus in my book. I can't say which of the three artists is my favorite, but I do like that the characters aren't exaggerated in any way. They look like people.
Eventually Nia goes to school, and you might expect a sweet little school-life story, with an ancient warrior struggling with penmanship, but no. At this point, the story explodes into what is my favorite plot complication of all time. Nia and her martial arts students are planning a worldwide martial arts tournament. To that end, they will raise money by becoming adventurers and hunting monsters. Fantastic.
Volume 1 begins with pathos, then we find ourselves smiling gently at the idea of a happy, healthy little Nia racing doggies for TV ratings, but where this story really shines is in the bloodthirsty desire of a powerful fighter who wants to see the strongest people in the world beat the shit out of each other in a martial arts contest.